Saiba o significado de alguns termos utilizados pelos foliões no Carnaval

Alguns termos utilizados durante o período do Carnaval de Salvador podem deixar os foliões um pouco confusos, principalmente os que não estão acostumados em curtir os dias de festa.

Algumas palavras podem ser mais populares do que outras, como é o caso de “abadá”, que significa as camisas customizadas para cada bloco. Já a “Mudança do Garcia” é uma palavra mais local, o que influencia o não conhecimento do seu significado, principalmente pelos turistas.

Em Salvador foram criados dois termos recentes, o Furdunço e o Fuzuê, originado em 2014 e este ano, respectivamente, que em suma, representam o pré-Carnaval de Salvador com dois dias de festa antes da abertura oficial da folia.

O Tribuna da Bahia Online listou alguns termos mais utilizados, antes, durante e até mesmo após a festa momesca. Conheça o significado de cada um deles:

-- Abadá

Criado na década de 90 pelo artista plástico Pedrinho da Rocha, o abadá veio substituir as antigas e pesadas mortalhas (vestimentas). São camisas customizadas para cada bloco, que dão direito ao folião brincar dentro das cordas.

-- Arlequim

Personagem da antiga comédia italiana (commedia dell'arte) – de traje multicolor e feito em geral de losangos com a função de divertir o público nos intervalos, com chistes e bufonadas – foi posteriormente incorporado como um dos personagens nas peripécias das comédias, transformando-se numa de suas mais importantes personagens. Amante da Colombina. Farsante, truão, fanfarrão, brigão, amante, cínico.

-- Blocos Afros

São blocos que exaltam e valorizam a cultura negra, levando para os circuitos muito batuque, charme, dança e poesia. O diferencial é que eles não usam abadás e, por serem fieis às origens, usam as tradicionais fantasias.

-- Camarotes

São estruturas em torno dos circuitos, para quem prefere um maior conforto para curtir o Carnaval. Os camarotes proporcionam ao folião vista privilegiada, com um interior equipado com boates, shows privativos, lounges, restaurantes, serviço open bar ou all inclusive, customização de abadás, salão de beleza e SPA.

-- Camarote Alternativo

São apartamentos localizados ao longo dos circuitos da folia momesca, que durante o Carnaval são alugados para foliões que queiram ver de perto os artistas sem sair do conforto de casa. Eles funcionam como um verdadeiro camarote alternativo e, muitas vezes, são enfeitados com mensagens aos músicos que passam pelo circuito.

-- Colombina

Principal personagem feminina da commedia dell'arte, amante do Arlequim e companheira do Pierrô. Namoradeira, alegre, fútil, bela, esperta, sedutora e volúvel. Vestia-se de seda ou cetim branco, saia curta e usava um bonezinho.

-- Comissário

São as pessoas habilitadas para vender os abadás dos blocos.

-- Carro de Apoio

É o segundo caminhão que faz parte do bloco, e em sua maioria reproduzem o som do trio. Ele também é adaptado para dar conforto aos foliões, e estrutura com banheiros, bares e posto médico. Alguns blocos também colocam à venda abadás especiais (abadás VIPs), que dão direito a ficar na parte superior do carro de apoio.

-- Cordas

O bloco é limitado por cordas, que são suspensas por cordeiros, isolando o folião da área externa do bloco, ofertando segurança e conforto.

-- Cordeiro (a)

São homens e mulheres, devidamente selecionados e contratados, para segurarem as cordas que cercam os integrantes do trio. Os cordeiros devem manter as cordas suspensas, garantindo a segurança do folião e permitindo uma tranquila fluência do bloco nos circuitos. Todos são uniformizados, recebem equipamentos de proteção individual (EPI), como luvas e proteção auricular, e são divididos por lados (lateral direita, lateral esquerda, frente e fundo) para que todo o trio, carro de apoio e foliões estejam protegidos pelas cordas.

-- Entrega de Abadás

A entrega de abadás de blocos e camarotes é feita, geralmente, de sete a 15 dias antes da abertura oficial do Carnaval. Uma estrutura é montada em pontos específicos de Salvador, para o folião receber o seu kit contendo seus abadás, brindes e sacolas.

-- Fobica

Criada em Salvador, no ano de 1950 pelos amigos Adolfo Antônio do Nascimento (Dodô) e Osmar Alvares Macedo (Osmar). Após observarem o desfile da famosa “Vassourinha”, entidade carnavalesca de Pernambuco que tocava frevo na Rua Chile, resolveram restaurar um velho Ford 1929, conhecido como fobica.

Na oficina mecânica de Osmar, foi decorada com vários círculos coloridos (confetes) pintados e duas placas em compensado no formato de violão com os dizeres “Dupla Elétrica”. Com formação em Radiotecnia, Dodô montou uma fonte ligada à corrente de uma bateria de automóvel, que alimentaria a carga para o funcionamento dos alto-falantes instalados na fobica.

E assim, em plena tarde do domingo de Carnaval, a dupla subiu a Ladeira da Montanha em direção à Praça Castro Alves e Rua Chile, em cima da fobica decorada e eletronicamente equipada, arrastando milhares de pessoas.

-- Furdunço

Movimento criado pela Prefeitura de Salvador, no ano de 2014, com o intuito de valorizar pequenos equipamentos e manifestações culturais no chão, resgatando antigos carnavais. Este ano, o pré-Carnaval acontece no dia 31 de janeiro, no Circuito Orlando Tapajós, trecho entre o Clube Espanhol e o Largo do Farol da Barra. O Furdunço conta com 33 bandas em minitrios para animar o folião pipoca. Dentre as atrações estão Carlinhos Brown, Batifun, Durva Lelys, Alavontê, BaianaSystem e Adão Negro.

-- Fuzuê

O Fuzuê, movimento criado este ano pela Prefeitura de Salvador, irá estrear no pré-Carnaval de Salvador no dia 30 de janeiro, no Circuito Orlando Tapajós, trecho entre o Clube Espanhol e o Largo do Farol da Barra. A pré-folia conta com 10 bandas tradicionais de som acústico, como sopro e percussão, relembrando a folia do Momo antigamente.

-- Guitarra Baiana

Instrumento criado por Dodô e Osmar, em 1942. Conhecida primeiramente como pau elétrico, chegou a ganhar o nome de cavaco ou cavaquinho de trio e, em meados da década de 70, mas foi redesenhada e rebatizada com o nome de guitarra baiana por Armandinho Macedo (filho de Osmar).

Voz do trio elétrico por muito tempo, que só veio a ter cantor a partir de 1975, a guitarrinha passou a ter, no início dos anos 80, uma quinta corda, diferenciando-a de qualquer outro instrumento.

-- Micareta

Significa um Carnaval fora de época. A primeira a ser realizada na Bahia e no Brasil foi no município de Jacobina, em 1912. Dois anos depois, Salvador também iniciou a realização da festa (denominada pelos soteropolitanos como micareme), que a princípio acontecia em meio a quaresma, quando a chuva atrapalhava os defiles dos dias de momo.

O nome micareta surgiria apenas em 1935, através de um concurso promovido pela Associação dos Cronistas Carnavalescos com apoio da Associação Baiana de Imprensa (ABI).

-- Mudança do Garcia (Circuito Riachão)

Surgiu oficialmente em 1959 como crítica social e política no Garcia, onde se originara grandes afoxés, escolas de samba, batucadas, cordões e blocos de índio.

A Mudança do Garcia teria nascido de uma dissidência de outro bloco, mas sua história possui duas versões. A primeira teria sido criada pelo vereador Herbert de Castro, que vai às ruas com a comunidade com carroças puxadas por burros, panelas e penicos para protestar pela falta de água, luz e asfalto - desfile que sensibiliza a prefeitura a executar os serviços.

Outra versão é o surgimento nas décadas de 20 e 30 e seu nome à alusão da expulsão de uma prostituta que havia se mudado numa segunda de Carnaval para a Rua do Baú.

A Mudança do Garcia é um bloco tradicional, sem cordas, que acontece há mais de 80 anos no percurso que vai do fim de linha do Garcia até o Campo Grande, onde tem início o circuito Osmar, levando irreverência, protesto e cultura para avenida no carnaval. O bloco sai geralmente no penúltimo dia da folia.

Em 20 de outubro de 2015, o circuito Mudança do Garcia foi oficializado como Circuito Riachão. A decisão foi publicada no Diário Oficial de Salvador.

-- Pierrô

Personagem também originário da commedia dell'arte, ingênuo e sentimental. Usava como indumentária calça e casaco muito amplos, ornada com pompons e de grande gola franzida.

-- Pipoca

Conjunto de foliões que não possuem abadás e curtem a festa do lado de fora do trio. Muitas vezes, o folião pipoca acompanha o artista de sua preferência ao longo do circuito. A pipoca do Chiclete - bloco puxado pelo cantor Bell Marques até 2014 - ficou conhecida como a maior de todos os circuitos de Salvador.

-- Rei Momo

Segundo a História da Arte, ator que representava nas farsas populares do antigo teatro. Originário dos bobos encarregados de divertir os amos e senhores portugueses que habitavam os paços reais e as residências nobres com mímicas e farsas populares. No Carnaval, o Rei Momo recebe a chave da cidade e se torna guardião durante os dias da folia momesca.

No Carnaval de Salvador, a oficialização do Rei Momo aconteceu em 1959 por iniciativa da Rádio Excelsior, apesar do concurso também ter acontecido anos antes em bailes de salão, que personificava a figura do deus grego irreverente.

Em 1990, a Federação Baiana dos Clubes Carnavalescos comprou os direitos de promover a eleição e elegeu o primeiro momo escolhido pelo voto. Atualmente, o concurso é promovido pela Federação Baiana das Entidades Carnavalescas, com apoio da Prefeitura e do Conselho Municipal do Carnaval (Comcar).

Este ano, a abertura oficial do Carnaval de Salvador foi antecipada em um dia e será realizada no 3 de fevereiro (quarta-feira) com um cortejo de 16 grupos culturais e artistas. A Ala das Baianas, o Olodum e minitrios com nomes da axé music irão compor uma caminhada que parte da Praça Castro Alves, às 18h, e segue até a Praça Municipal.

Na Praça Municipal, com o término do cortejo, o prefeito ACM Neto entrega as chaves da capital para o Rei Momo, que deve reinar até o dia 10 de fevereiro, a quarta-feira de cinzas.

-- Sócio-folião

É o folião que se associa a um bloco, paga as mensalidades e tem o direito de sair e usufruir de todo conforto e segurança do bloco.

-- Trio Elétrico

É o caminhão adaptado com aparelhos de sonorização, que chega a pesar 35 toneladas, em média, com a estrutura para shows musicais ao vivo durante cerca de 5 horas em cada circuito do Carnaval de Salvador. A potência do motor da carreta que puxa o trio varia de 300 a 440 cavalos de força. A voz do trio elétrico era apenas a guitarra baiana e só veio a ter cantor a partir do ano de 1975.

-- Trio Independente

São trios elétricos que desfilam sem corda pelos circuitos para a alegria dos foliões pipoca. Os trios independentes sempre trazem artistas de renome e contam com o apoio da Prefeitura, Saltur, Governo do Estado e empresas parceiras.

Este ano, 21 atrações irão desfilar sem corda, e segundo informações da Empresa Salvador Turismo (Saltur), outras negociações estão em andamento. Artistas como Bell Marques, Carlinhos Brown, Ivete Sangaloe Saulo Fernandes irão se apresentar de graça, pelo menos por um dia, levando animação e alegria para os foliões pipoca.

Leia também: Folião pipoca pode curtir 21 atrações sem corda nos circuitos Dodô e Osmar